Nossos clientes
Empresas que rodam Odoo com a KMEE
KMEE / Odoo para operar no Paraguai
A KMEE escreveu a localização paraguaia do Odoo, com a fatura eletrônica do SIFEN e o regime de Maquila, e mantém a brasileira desde 2012. As duas vivem na mesma comunidade de código aberto, a OCA. Se a sua indústria vai operar sob Maquila, você não precisa de dois fornecedores nem de dois sistemas.
Especialistas em Odoo desde 2012 · autores da localização paraguaia · mantenedores da brasileira
Paraguai
Brasil
Uma base, duas empresas, duas moedas. A matriz enxerga a fábrica sem esperar o fechamento.
especialistas em Odoo
implantações concluídas
continentes atendidos
localizações mantidas na OCA: Brasil e Paraguai
01 / O problema
Quando a fábrica cruza para o Paraguai, a operação ganha dois fiscos, duas moedas e, quase sempre, dois sistemas que não se falam.
SIFEN de um lado, NF-e e SPED do outro. Cada fechamento é dobrado, e a divergência aparece depois de transmitido.
Sob a Maquila o insumo entra para ser industrializado e exportado. Sem o regime dentro do sistema, o vínculo entre o que entrou, o que virou produto e o que saiu vive numa planilha.
Guarani lá, real aqui, consolidação no fim do mês por e-mail. O sócio no Brasil decide com dado atrasado.
Integração frágil, cadastro duplicado, o mesmo produto com dois códigos.
O implantador paraguaio não fala SPED; o brasileiro nunca viu um KuDE. Você vira o tradutor entre os dois.
02 / A tese
A localização fiscal do Odoo para o Paraguai foi escrita pela KMEE e publicada na OCA em 2026: base fiscal, plano de contas oficial, validação de RUC, timbrado, o ciclo completo da fatura eletrônica no SIFEN e a base do regime de Maquila. A brasileira, a KMEE mantém desde 2012, na mesma comunidade.
É código público e auditável, nos dois países. Não é um conector fechado de terceiro nem uma planilha de regime: a regra fiscal roda dentro do seu Odoo, e qualquer integradora do ecossistema pode assumir.
E já na lei nova: o módulo de Maquila nasceu na Ley 7547/2025, com as modalidades, o contrato do CNIME e os certificados do INTN. A lei anterior, de 1997, é revogada agora em setembro de 2026.
O que a KMEE escreveu
Base fiscal paraguaia
Plano de contas oficial da SET, validação de RUC, timbrado e dados geográficos, prontos para a empresa nascer configurada.
Fatura eletrônica no SIFEN
O ciclo completo: geração, assinatura e transmissão ao fisco, com o retorno registrado no próprio documento.
Regime de Maquila na lei nova
Programa, resolução biministerial, modalidades, contrato do CNIME e certificados do INTN, com aviso de vencimento.
Produção, operações e relatórios do regime
Escritos e em revisão na comunidade. O que já está publicado é a base do regime.
A localização brasileira
NF-e, NFS-e, CT-e e SPED, que a KMEE mantém na mesma comunidade desde 2012.
O contraste
Implantador local com módulo de terceiro
Autor das duas localizações
Implantador local com módulo de terceiro
Fatura eletrônica por conector fechado, pago por documento
Autor das duas localizações
Conector aberto ao SIFEN, mantido na OCA, sem pedágio
Implantador local com módulo de terceiro
Regime de Maquila controlado em planilha
Autor das duas localizações
Programa, modalidades e contratos do regime dentro do Odoo, na lei nova
Implantador local com módulo de terceiro
Brasil e Paraguai em sistemas separados
Autor das duas localizações
Uma base multi-empresa e multimoeda, matriz e fábrica
Implantador local com módulo de terceiro
Mudança do fisco espera a fila do fornecedor
Autor das duas localizações
Adaptação construída em comunidade, com a KMEE entre os autores
Implantador local com módulo de terceiro
Se o fornecedor sai, você recomeça
Autor das duas localizações
Código público: qualquer integradora do ecossistema assume
03 / Uma base só
Não são quatro produtos, nem quatro projetos. É uma configuração só do Odoo, e é ela que permite a fábrica no Paraguai e a matriz no Brasil viverem no mesmo sistema.
A empresa paraguaia e a matriz brasileira no mesmo banco, cada uma com o seu plano de contas, a sua localização fiscal e os seus documentos. A venda da fábrica para a matriz gera o documento dos dois lados, e a consolidação sai da própria base.
Guarani na fábrica, real na matriz, dólar quando a compra é importada. Cada documento guarda a moeda e a taxa do dia, e o resultado aparece na moeda da empresa e na da consolidação, com a variação cambial calculada.
O time no Paraguai trabalha em espanhol e a matriz em português, no mesmo registro. O cadastro carrega os dois nomes, e cada documento sai no idioma de quem vai ler: o KuDE para o cliente paraguaio, a NF-e para o brasileiro.
As duas localizações fiscais convivem no mesmo Odoo. A paraguaia responde pelo SIFEN; a brasileira, pela NF-e e pelo SPED. Cada empresa aplica a regra do seu país sem atrapalhar a outra.
É por isso que a resposta para "preciso de dois Odoos, um em cada país?" é curta: não.
04 / Como funciona
Mapeamos o fluxo da operação: onde o insumo entra, o que vira produto, para onde sai e o que cada fisco exige em cada ponta. Você sai com o desenho por escrito.
Empresa paraguaia sob Maquila e matriz brasileira na mesma base: multi-empresa, guarani e real, SIFEN de um lado, NF-e e SPED do outro, consolidação para o sócio.
Produção, estoque sob regime, emissão e relatórios rodando no Odoo, com o seu contador e o seu despachante recebendo arquivo, não planilha.
05 / O que sai do Odoo
Estruturação jurídica, habilitação no regime e contabilidade seguem com o seu advogado, despachante e contador. O que a KMEE faz é o sistema que executa e registra o que eles definem.
Paraguai
Facturas, autofacturas, notas de crédito e débito e notas de remisión, assinadas e transmitidas do Odoo.
A representação em PDF do documento eletrônico, com QR e código CDC, gerada pelo próprio sistema.
Programa, modalidades, contrato CNIME e certificados INTN no sistema, na Ley 7547/2025. Produção, operações e relatórios em revisão na OCA.
Plano de contas oficial da SET, validação de RUC, timbrado e dados geográficos.
Brasil
NF-e, NFS-e, NFC-e e CT-e com a regra tributária certa, da localização mantida desde 2012.
EFD ICMS/IPI e EFD Contribuições gerados da operação, não de planilha.
Multi-empresa, multimoeda e intercompany: a venda da fábrica para a matriz gera os documentos dos dois lados.
Nota
Sob o regime de Maquila, o insumo importado entra sem imposto de importação, a industrialização paga um tributo único de 1% e o produto segue para o Brasil dentro do Mercosul. O regime hoje é a Ley 7547/2025, regulamentada pelo Decreto 5714/2026: ela substituiu a Lei 1.064/97, que é revogada em setembro de 2026, ampliou o regime para maquila de serviços e fixou o benefício em até 20 anos.
São 339 maquiladoras operando no Paraguai, 165 delas com capital brasileiro segundo o Ministério de Indústria e Comércio, e a câmara do setor estima que cerca de 70% do capital instalado no regime é brasileiro. O Brasil recebeu 64% das exportações da maquila em 2025.
A conta é do industrial. O sistema que a sustenta nos dois países é o nosso assunto.
Fontes: Ley 7547/2025, do regime de Maquila (BACN) | Cemap e MIC: 339 maquiladoras, a maioria com capital brasileiro | La Nación: a lei de Maquila já atraiu mais de 200 indústrias brasileiras
Nossos clientes
06 / Perguntas frequentes
Não. Uma base, multi-empresa: a empresa paraguaia e a matriz brasileira convivem no mesmo Odoo, cada uma com a sua localização, a sua moeda e os seus documentos. A consolidação sai da mesma base.
É o Sistema Integrado de Facturación Electrónica Nacional, da SET, o fisco paraguaio. É por ele que a fatura eletrônica é assinada e transmitida. O conector que liga o Odoo ao SIFEN foi escrito pela KMEE e é código aberto.
Não. Habilitação junto ao CNIME, estruturação jurídica e contabilidade seguem com o seu advogado, despachante e contador no Paraguai. A KMEE entrega o sistema que executa e registra o regime: entrada do insumo, produção, saída e relatórios.
Sim. As duas localizações são módulos da OCA e rodam nas duas edições. No diagnóstico mostramos o caminho e o custo de cada uma.
Migramos. O diagnóstico mapeia cadastros, histórico e documentos emitidos, e a operação não para de emitir no meio do caminho.
A localização paraguaia é mantida na OCA, em repositório público, com versões para o Odoo 16 e 18 e a próxima em revisão. A autoria declarada no código é da KMEE junto com a OCA, tanto na fatura eletrônica quanto no regime de Maquila. Se o seu time quiser conferir antes de decidir, mostramos o repositório.
Seguem no comando dos dois lados, recebendo arquivo e documento consistentes em vez de planilha para retrabalhar. O sistema executa o que eles definem.
A Odoo Community Association é a associação internacional que mantém milhares de módulos de código aberto para o Odoo, incluindo as localizações brasileira e paraguaia. A KMEE é contribuidora desde 2012 e autora da paraguaia. Por isso nada aqui é caixa-preta: é código público, auditável e mantido por várias empresas.
Não. O código é seu, no seu repositório, garantido em contrato. Como as duas localizações são mantidas em comunidade aberta, trocar de fornecedor é decisão comercial, não drama técnico. Inclusive trocar a KMEE.
Para o seu time técnico: tudo isso é código aberto, publicado na OCA, a associação internacional que mantém as localizações do Odoo. O que roda na sua operação é o mesmo que está publicado lá, e podemos mostrar o repositório na primeira conversa.
Diagnóstico
Agende o diagnóstico gratuito.
Em 30 minutos você sai com o desenho das duas pontas por escrito: o que cada fisco exige, o que o sistema precisa fazer e por onde começar.
KMEE · especialistas em Odoo desde 2012 · +50 implantações · 5 continentes
Falar no WhatsApp
Resposta rápida de um especialista KMEE